سیاسی

محوریت دولت در جهان معاصر (بخش چهارم) جیمز پتراس برگردان:بابک پاکزاد توافقنامه های سرمایه گذاری توافقنامه های دوجانبه و چند جانبه جدید، در سطح دولت و با توافق و مشارکت فعال شرکت های چند ملیتی فرموله می شود. دلیل واضح است: شرکت های چند ملیتی خواهان مشارکت دولت هستند تا تضمین کند که سرمایه هایشان…

ادامهٔ مطلب

محوریت دولت در جهان معاصر ( بخش پایانی) جیمز پتراس برگردان:بابک پاکزاد 4- دولت های نو مستعمره: دولت به مثابه عرصه مبارزه نقطه شروع هر مباحثه ای پیرامون دولت های جهان سوم ، بحثی تاریخی است. بیشتر دولت های جهان سوم سیاست های اقتصادی و اجتماعی اشان را در سال های 1945 تا 1975 برخلاف…

ادامهٔ مطلب

ائتلاف کارگران و دانشجویان شکل می‌گیرد بن‌بست سرمایه‌داری در آمریکا مایکل ییتس ترجمه: بابک پاکزاد سرمایه‌داری پیروزمندانه به ما وعده بهرمندی از امکانات نامحدود را می‌داد اما در عمل به فقر٬ نابرابری و توسعه نیافتگی بیشتر دامن زد. سرمایه‌داری وعده آزادی می‌دهد اما در عمل تنها آزادی خرید محصولات را به ما اعطا می‌کند خرد…

ادامهٔ مطلب

آینده‌ی نیروی کار متشکل در ایالات متحده بازسازی اتحادیه‌های کارگری ترجمه: بابک پاکزاد   «جوهر اتحادیه‌های کارگری چیزی نیست جز تلاش برای بهبود موقعیت اجتماعی. جنبش کارگری پناهگاه سلب مالکیت شدگان٬ تحقیرشدگان٬ فراموش‌شدگان٬ ستمدیدگان و فقرا بوده است.»  ای. فیلیپ راندولف *** در میان صفوف نیروی کار متشکل بحث مهمی پیرامون آینده‌ی جنبش در جریان…

ادامهٔ مطلب

موجوداتی بی‌ربط در بحبوحه حادثه بابک پاکزاد واقعیت این است که برخی حقه بازی‌ها را نمی‌توان نادیده گرفت. می‌خواهم حرف نزنم اما نمی‌شود. ما با پدیده‌ای مواجه هستیم به نام تمایل ذهنی. این تمایل ذهنیِ شما به یکی از طرفین دعوا، تحلیل‌ها را عقیم و نازا می‌کند، به خصوص وقتی که خود را داعیه‌دار متد…

ادامهٔ مطلب

ادعایی که محک خورد بابک پاکزاد به خاطر دارم که آقای چالنگی، مجری برنامه تفسیر خبر در صدای آمریکا  گفت که حماس توانسته است خیابان‌های جهان را با خود همراه کند (نقل به مضمون) ، از سوی دیگر خانم لیونی، وزیر امور خارجه‌ی اسرائیل، نیز از جامعه بین المللی می‌خواست از فشارهای خود بکاهند و…

ادامهٔ مطلب

پشت جنگ طلبان صف نکشید!  بابک پاکزاد پس یادمان باشد که در جنگ حلوا خیر نمی کنند و این هم یادمان باشد که سلاح های دقیق، جنگ تمیز به ارمغان نمی آورند. در این بین و در این گیر و دار افرادی هم پیدا شده اند که با ظرافت می خواهند با برخی آرایه ها…

ادامهٔ مطلب

معتمد پیشین شارون او را به قتل یاسرعرفات متهم کرد استفن لندمن برگردان: بابک پاکزاد   یوری دان که همین چندی پیش درگذشت و سال‌ها معتمد آریل شارون بود به تازگی کتابی را در فرانسه منتشر کرده است تحت عنوان «شارون: نمای کامل» که در آن نخست‌وزیر پیشین اسرائیل را به مسموم کردن پرزیدنت یاسرعرفات…

ادامهٔ مطلب

ما چه‌كاره هستيم؟ بابك پاكزاد به هنگام دفاع از يك نامزد انتخاباتي معمولا بايد به چند سوال پاسخ داد. اول اين‌كه سياست انتخاباتي در افق و فعاليت‌هاي ما چه جايي را اشغال مي‌كند. به بيان ديگر ما بايد توضيح دهيم هدف از سينه‌زدن پشت اين و آن چيست؟ اين استدلال كه انتخابات امري است طبقاتي…

ادامهٔ مطلب

طبقه متوسط، “دمکراسی” به سبک آمریکایی و اخوان المسلمین  سمیر امین  مترجم: بابک پاکزاد اشتباه است که استنتاج شود این توطئه دلیل حرکت های مردمی بوده است. با این حال CIA درصدد معکوس کردن جهت جنبش است تا فعالان آن را از هدفشان مبنی بر تحولات اجتماعی مترقی دور کند و آنها را به خطوط…

ادامهٔ مطلب